(View all jobs)

927- Newsletter Designer

Remote

We Make Remote Work Remarkable • TopTalent from LatAm

Hello! We are GoFasti, a Talent-as-a-Service. GoFasti bridges the gap between world-class developers and designers from LatAm and first-class companies around the globe.

We need an English-fluent Newsletter Designer, based in Latin America, available to work remotely.

We are looking for someone with exceptional communication and relationship-building skills, who embraces changes while maintaining strong attention to detail. An interested and proactive person, who's constantly learning and improving their skills.

Are you the one we are looking for?

Responsibilities:

  • Design, build, and maintain branded newsletter templates for diverse content categories.
  • Code and edit responsive HTML/CSS email templates, ensuring cross-platform and cross-client compatibility.
  • Optimize for mobile-first experiences, accessibility, and user engagement.
  • Integrate designs into Salesforce Marketing Cloud (or similar platforms).
  • Review competitor and top-performing newsletters (e.g., Substack, Reader’s Digest, Taste of Home, Family Handyman) to inform design direction.
  • Explore creative ways to present content formats — from full stories and snippets to ingredient lists and synopses — while maintaining traffic and clicks back to the website.
  • Collaborate with marketing teams to balance content presentation with advertising placement.
  • Ensure designs adhere to best practices for content newsletters, including layout, readability, and engagement-driven UI/UX.
  • Test different formats and design approaches to increase long-term reader engagement.
  • Stay updated on trends and best practices in newsletter design, email deliverability, and responsive development.

Requirements:

  • Deep knowledge of Adobe Creative Suite (InDesign, Illustrator, Photoshop, Dreamweaver, After Effects).
  • Web design & coding expertise: HTML5 and CSS3 (including hand-coding for both web and email).
  • Strong understanding of responsive design/development techniques and current standards for email and web.
  • Proven experience optimizing newsletters for mobile-first experiences.
  • Familiarity with Salesforce Marketing Cloud or similar ESPs/CRMs.
  • Strong design eye for balancing content, advertising, and branding in newsletters.
  • Detail-oriented, with a focus on user experience and performance.

It´s a Plus:

  • Experience with motion/animation (GIFs, After Effects) for email.
  • Knowledge of email testing tools (e.g., Litmus, Email on Acid).
  • Understanding of content engagement metrics and newsletter analytics.

Compensation:

  • The Salary range offered for this position varies from (USD) $1,800 - $2,000 per month, depending on seniority and skillset.
  • This position is for an independent contractor, through a payroll platform.
  • The talent will work REMOTELY allocated at our client. 

Here are the steps for this process:

Application review/approval > Screening interview with GoFasti's team > We build and send your profile to our client > Profile review/approval by client > Interview with the client > Hiring and onboarding. 

Once you apply for the job, our team will review your resume. If it meets the requirements, we will contact you and move forward in the process. 

Note for Candidates Approached Directly:
If you were contacted directly by a member of our team and are interested in this opportunity, please do not apply through this link. Instead, reach out to the person who contacted you to coordinate a meeting.

Thank you!

Apply for this job

Are you currently based in a Latin American country?

Frequently asked questions